Avec la troisième série, en production depuis 2014, la Twingo est revenue, au moins en partie, à l'ancien style : phares arrondis et lignes originales, avec l'arrière inspiré de celui de la Renault 5 Turbo. Pour la première fois, les quatre portes font leur apparition, une architecture imposée par le fait que la Twingo III a été développée en collaboration avec Smart. Un premier restylage a été réalisé en mars 2019. Parmi les principales motorisations on trouve les 900cc et 1000cc essence, dont les puissances vont de 70 à 90 chevaux.