Presentata nel febbraio del 1993, la Peugeot 306 S16 sostituì la 309 GTI-16. La potenza iniziale fu di 155cv, abbassata a 150 nel 1994 per sottostare alle norme antinquinamento. Fu proprio nel 1994 che venne presentata una versione speciale della 306 S16, denominata Le Mans. Prodotta in 400 esemplari in Rouge Lucifer, la vettura si contraddistingueva per inserti imitazione carbonio e selleria in Alcantara.